Alcance y contenido:
Carta oficial remitida por Richard Pattee, Subjefe de la Sección de Relaciones Culturales del Departamento de Estado de los Estados Unidos, dirigida al pintor peruano José Sabogal.
El documento comunica el envío del cheque número 3,505,455, fechado el 31 de octubre de 1942, por un monto de $160.00, correspondiente a las dietas asignadas a Sabogal por el período del 16 al 31 de octubre de 1942, durante su estadía en los Estados Unidos.
Asimismo, se indica que el pago correspondiente al tramo de viaje de Lima a Washington será remitido posteriormente.
Pattee expresa sus mejores deseos para que la permanencia de Sabogal en Nueva York sea agradable y provechosa, y que su viaje continúe con éxito.